banderas
HOME raya QUIENES SOMOS raya CAT TOOLS raya CONDICIONES GENERALES raya CONTACTO
     
 
Servicios
Traducción, revisión y diseño. Obetenga el resultado profesional que usted y su empresa merecen
 
     
     
 
Especialidades
Navega por nuestras áreas de especialidad y compruebe que somos lo que necesita
 
     
     
 
Tarifas
Precios muy competitivos para empresas y tarifas especiales para agencias. ¡Compruébalo!
boton
 
     


Quienes somos

Bienvenidos a la nueva página web de ANKA TRADUCCIONES, S.C.
Nos presentamos: somos Anne Fincke y Katja Schloeßer, responsables de AnKa Traducciones.

ANKA TRADUCCIONES les ofrece su amplia profesionalidad, experiencia y versatilidad para que el mensaje que desea transmitir sea eficazmente traducido y totalmente comprensible, a todos los efectos.  Desde 2005, año de nuestra puesta en marcha, hemos ampliado nuestros conocimientos en varias áreas de la traducción, ampliando nuestra gama de servicios gracias a otros colaboradores que nos posibilitan seguir mejorando en calidad y flexibilidad.

 

En la actualidad, nos dedicamos a la traducción de un número cada vez más amplio de combinaciones lingüísticas como ES-EN, ES-FR, ES-PL, ES-PT, ES-CAT, EN-ES, FR-ES, DE-EN, además de nuestras combinaciones lingüísticas habituales ES-DE y EN-DE.

En respuesta a las necesidades de nuestros clientes, cada vez más globales, hemos incorporado en nuestro portfolio los servicios de diseño de páginas web, folletos, tarjetas de visita, banners o anuncios, entre un completo listado de soluciones para mejorar la comunicación de clientes y usuarios.

 

       
     
 

ANNE FINCKE

Fecha nacimiento: 06.02.1976
Lugar nacimiento: Coesfeld, DEU
NIE: X-3989835-W
Tel.:966 69 53 55 – 637 855 451
anne@ankatranslations.com

flecha IDIOMAS

Alemán: Lengua materna
Español: Nivel bilingüe
Inglés: Nivel bilingüe
Francés: Conocimientos básicos
Catalán: Conocimientos básicos
Italiano: Conocimientos básicos

flecha INFORMÁTICA

Office Professional 2003 y 2007
Windows 7.0
Macintosh Snow Leopard
Internet Banda Ancha
Herramientas CAT:

  • TStream Editor
  • SDL Trados Studio 2009
  • SDL Passolo Translator’s Edition 2011
  • Trados Freelance 7.0
  • Fortis

flecha FORMACIÓN ACADÉMICA

Licenciada en Filología Hispánica, Filología Inglesa y Ciencias de Educación

Westfälische Wilhelms-Universität Münster

 
     
 
     
 

KATJA SCHLOESSER

Fecha nacimiento: 06.06.1977
Lugar nacimiento: Borken, DEU
NIE: X-5019020-Y
Tel.: 966 69 94 10 – 617 626 910
Katja@ankatranslations.com

flecha IDIOMAS

Alemán: Lengua materna
Español: Nivel bilingüe
Inglés: Nivel bilingüe
Francés: Conocimientos básicos
Catalán: Conocimientos básicos

flecha INFORMÁTICA

Office Professional 2003 y 2007
Windows 7.0
Macintosh Snow Leopard
Internet Banda Ancha
Herramientas CAT:

  • TStream Editor
  • SDL Trados Studio 2009
  • SDL Passolo Translator’s Edition 2011
  • Trados Freelance 7.0
  • Fortis

flecha FORMACIÓN ACADÉMICA

Licenciatura en Traducción e Interpretación

FASK Germersheim - Universidad de Maguncia

 
     
 
       


telefono   ANKA TRADUCCIONES S.C.
   

Anne Fincke & Katja Schloesser
C/ Monte de Santa Pola, 35
Urbanización Brisamar. Bung. 466
03130 Santa Pola (Alicante) ESPAÑA

CIF: J-54006069
Internacional: ESJ-54006069

     
mail   info@ankatranslations.com
     
telefono   966 69 53 55 / 966 69 94 10
    637 855 451 / 617 626 910

linea

 
 
diccionarios
 
traductores

 

 


C/ Monte de Santa Pola, 35. Urb. Brisamar, 466. Santa Pola (Alicante) ESPAÑA · T: 966 69 94 10 / 966 69 53 55 · info@ankatranslations.com